Re: The Bin
Dear Karyna,
I read carefully all the mails in this complicated deal and try to manage everything honestly, as an agent acting for both side. This is not the aseaste and I am the first willing to close this sale.
I am afraid it not possible to send a signed contract. The proof provided some days ago needs probably some changes.
May I suggest to close the AML discussion an the way Bank to Bank and then connect directly the directors / administrators of both companies to go ahead with the other legal things ?
As you can understand it with the attached comment from the vendor's assistant (unfortunately in German), I copied informed carefully the owner about your thoughts.
Kindest regards
Writing from the vendor
Hallo Marc,
die Infos, die im Vertrag addiert werden müssen, kannst Du mir gern schicken, dann werde ich sie addieren. Es macht keinen Sinn, wenn alle im Vertrag Änderungen anbringen, dann muss bei jeder Änderung jeder wieder den gesamten Vertrag Wort für Wort kontrollieren. Gerne kann man die Änderungen auch handschriftlich anbringen und mir als pdf schicken, ich werde sie dann einarbeiten. Abgesehen davon sollte jetzt als ERSTES die gewünschte AML von BANK ZU BANK erfolgen, bevor von Käuferseite weitere Aktionen unternommen werden. Im Gegensatz zu der Meinung von Karyna wird die AML nicht zuletzt, sondern ZUERST vorgenommen, denn sonst macht alles andere keinen Sinn. Beispiel: Versteigerungen bei grossen Auktionshäusern oder Booten und auch Immobilien, etc.: Vor Zulassung zur
EFTA00553562
Versteigerung muss die Bank des Bieters direkt an das Auktionshaus bestAtigen, dass der Bieter uber die notigen Mittel verftigt and sie sauber sind, sonst wird er nicht zur Auktion zugelassen.
Beste Grüsse
Marc LEON
Partner
KENSINGTON
Luxury Properties Sarl
Private Office Marrakech
67, rue Ibn Khaldoun
Imm. El Pacha, ler etage
40000 - Marrakech (Morocco)
Tel.:
Cell:
please note
The information contained in this communication is confidential, may be attorney-client privileged, may constitute inside information, and is intended only for the use of the addressee. It is the property of
JEE
Unauthorized use, disclosure or copying of this communication or any part thereof is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by return e-mail or by e-mail to and destroy this communication and all copies thereof, including all attachments. copyright -all rights reserved
EFTA00553563
mark , We have bought properties , and art at auctions all over the world. . never a bank to bank aml. acknowledgement. so I suggest you ask christies in new york and the head of the dept will confirm. . if ok with your vendor. .
still no contract. ? why?