Re: réservation 17-19 décembre
Chère Sandrine,
Comme discuté ce jour, je vous confirme la réservation d’une chambre (lits jumeaux), du 17 au 19 décembre aux noms de :
Karyna Shuliak and [redacted].
La facture totale sera payee par M. Jeff Epstein par carte de credit. Si vous avez besoin d'un acompte ou du reglement de la chambre avant leur arrivee, je vous remercie de m'en informer.
Dans I'attente de votre confirmation, je vous souhaite une agreable journee. Bien a vous
FANNY PASQUIER
Assistante du Baron et de la Baronne Benjamin de Rothschild T.+41 58 818 95 01 F.+41 58 818 91 16
EDMOND DE ROTHSCHILD HOLDING
Rue de Hesse, 18
1204 Geneve
Suisse
Based on e-mail exchanges with you up until now or under past agreements, we believe we are entitled to contact you by unsecured e-mail.
E-mail entails considerable risks: Internet communications cannot be guaranteed to be confidential, secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, arrive late or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the context of this message which arise as a result of Internet transmission.
Unless othenvise stipulated herein, any opinions contained in this message are those of the author and are not given or endorsed by the company through which this message is sent.
Nothing in this message or in its attachments should be construed as a solicitation or offer, or recommendation, to acquire or dispose of any investment or to engage in any other transaction.
No order, order revocation, blocking order or any other bank order shall be accepted by electronic medium and we do not deem ourselves under any obligation either to refuse such orders expressly or to act upon them in any manner.
Any personal data collected during correspondence is subject to processing by Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.
If you no longer wish to be contacted by Edmond de Rothschild (Suisse) S.A. and its subsidiaries by email, please directly inform the sender of this e-mail.
According to applicable regulations, you have the right to ask us for access to your personal data, as well as the rectification or deletion thereof. You can also oppose data processing or request the restriction ofdata processing, except if it is necessary to comply with our legal or regulatory obligations.
For further information, you can contact us at the following email address:
EFTA00487776
EFTA00487777
Dear
from Monday December 17th to
Hereunder the confirmation of the hotel booking for Mrs. Karyna Shuliak and December 19th
To guarantee this booking, they request Mr. Epstein's credit card. Can you please contact directly the Four Seasons Hotel in Megeve regarding that ?
Contact person Mrs. Sandrine Lobet : +22 4 SO 78 62 90 / Mobile: +33 (0)6 47 15 39 20
With my best regards
FANNY PASQUIER
Assistante du Baron et de la Baronne Benjamin de Rothschild
T.+41 58 818 95 01
F.+41 58 818 91 16
EDMOND DE ROTHSCHILD HOLDING
Rue de Hesse. 18
1204 Genève
Suisse
EFTA00487774
Chère Fanny,
J'accuse réception de votre demande de réservation et nous sommes ravis de pouvoir accueillir Mrs Karyna Shullak et Yulla Silinskay au Four Seasons Hotel Megève.
Nous avons bien pris en compte que M. Jeff Epstein prendra en charge l'intégralité du séjour extra inclus. Si jamais il y avait des instructions à respecter à ce niveau, merci de bien vouloir nous le préciser : spa, activités ou autres qui pourraient ne pas rentrer dans le cadre de cette prise en charge.
Il nous faudra pour finaliser la réservation un numéro de carte de crédit avec laquelle nous pourrons procéder au règlement de la facture et le contact mail de M. Jeff Epstein.
Si Mrs Karyna Shullak et ont des préférences, des souhaits ou des attentes tant au niveau restauration, chambre, étages, spa ou autre, nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir nous les transmettre.
Je reste à votre entière disposition pour faire le lien si nécessaire avec notre Directeur de Réservation Clément Dieudonné, en copie de ce message.
Bien à vous
Sandrine Sandrine Lobet Executive Office Ambassador j Attachée de Direction
Four Seasons Hotel Megève
Les Chalets du Mont d'Arbois, Megève
373 chemin des Follieres
74120, Megève, France
Voice:+33 (0)4 50 78 62 90 / Mobile: +33 (0)6 47 15 39 20
http://fourseasons.com/megeve
theapp
fsbannerimage